乗り物　transport/vehicle

バス　　bus

広島観光でとっても便利なのが　「めいぷるーぷ」というバスです。

広島市内のメジャーな観光地を循環しているバスで１日乗り放題のチケットもあります。

英語にしてみましょう。乗るはget on/ ride  循環バスはloop bus/circle bus 

For sight seeing in Hiroshima,  Meipuru-pu is very useful.  

It is a loop bus going around major sight seeing spot in the city.  

They have 1- day pass.  Let’s get on!  

http://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/

中国JRバス　めいぷるーぷ

市電　　street car

広島といえば市電。　町を車と並んで走るのはちょっと不思議な感じがします。

ちょっとした移動にはとっても便利です。市電にも１日乗車券がありますが全国の交通系ICカードが使えるので乗る時と降りる時にピッとしてね。

ピッとする　tap

Speaking of street car, it is a symbol of Hiroshima.   It is a little funny to move with the car while riding a street car.  Street car is very convenient.    You can buy 1-day-pass for the street car.  But most of the transportation IC card can be used, so tap the card to the reader when you get on and off the car.

電車　　　train

広島にはいろんな電車はないのでJRと言ってしまう。　ちなみに外国人がよくもっているJRパスで宮島へのフェリーに乗れるんです。

改札　ticket gate     ○○行き　for ○○　（例：get on the train for Hiroshima station)

If you say train in Hiroshima, it means JR.  You can use your JR pass for the ferry to Miyajima.  Show them at ticket gate in Miyajima. 

英語のまめ知識