お手伝いしましょうか？　　

help

最初に思いつくのはhelpをつかって

May I help you?

Can I help you? 

Do you need help?   などですね。　

ちなみにこういわれた時はなんて答えますか？

手伝って欲しい時は　Yes, please. Thank you.

手伝いがいらない時は　I am OK, but thank you.

お店などだったら　　Thank you, maybe later.       というかんじでしょうか

　a hand

日本語でも手を貸すというように英語でもhandを使う事が出来ます。

Can I give you a hand?

Do you need a  hand? 

Let’s me know if you need a hand.  という言い方もあります。これは必要なら声をかけてね、くらいのかんじです。

発音のコツとしては　need a を続けて　ニーダのように発音するとそれっぽい。

ok?

これは大丈夫？というニュアンスで手伝いがいるかどうか定かじゃなさそうなときに使ってみて

Are you ok?    Do you need a hand?  って感じですね。

困ってる人をみたらぜひ一言かけてみよう。

おせっかい上等！